carabinieri_notturna_04La scorsa notte, durante il pattugliamento del territorio di San Cesario sul Panaro, i Carabinieri della Tenenza di Castelfranco Emilia hanno sventato un furto con scasso ai danni di un’azienda agricola in località “Parollaro”, traendo in arresto in flagranza di reato il trentanovenne albanese A.P., irregolare e senza dimora certa. L’uomo stava agendo insieme ad un complice, riuscito a fuggire per i campi circostante, sul conto del quale le attività identificative sono tuttora in corso.

All’atto dell’intervento dei Carabinieri A.P. ed il suo complice stavano trafugando attrezzi e macchinari agricoli nonché un ingente quantitativo di carburante (circa 1000 litri di gasolio), aspirato mediante una pompa dalla cisterna aziendale. Per accedere al bottino i due malviventi avevano sfondato l’ingresso di un magazzino e rimosso vari oggetti e mezzi che ostacolavano il passaggio, avvalendosi di un trattore di proprietà dell’azienda, reperito sul posto. Oltre alla predetta refurtiva, che è già stata restituita all’imprenditore agricolo proprietario dell’azienda, i militari dell’Arma hanno recuperato anche i due furgoni di cui i ladri erano dotati, risultati provento di furto consumato alcuni giorni fa ai danni di una concessionaria di Medolla. Sono in corso delle indagini per verificare se a commettere il furto alla concessionaria sia stato lo stesso A.P., che nelle more è stato comunque indiziato anche per il reato di ricettazione. A suo carico si è già celebrato il processo per direttissima presso il Tribunale di Modena, che a seguito di patteggiamento lo ha condannato ad un anno e dieci mesi di reclusione più 400 euro di multa, per i reato di furto aggravato in concorso.