
I quattro arrestati sono agenti in servizio che componevano due equipaggi. Gli episodi contestati sono due. In un caso la vittima fu rapinata da un equipaggio. In un altro caso, un nordafricano, dopo la rapina da parte di un equipaggio, fu poi anche picchiato dopo che il secondo equipaggio (quello accusato della prima rapina) aveva raggiunto i colleghi. L’indagine della polizia nei confronti dei quattro agenti è partita lo scorso autunno.

